Steidlville

German language edition only

Jean-Luc Moulène war 1996/97 Gast des Berliner Künstlcrprogramms des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD). Er war eingeladen, ein Jahr lang in Berlin zu leben und zu arbeiten. Er kam aus Paris mit Skepsis und Neugier zugleich, mit dem Vorhaben, Berlin mit der Kamera zu erkunden und in zahlreichen Facetten zu porträtieren.
Dieses Buch stellt die Arbeit von Jean-Luc Moulène vor, sein Jahr in Berlin, ein Jahr in Berlin. Der jahreszeitliche Rhythmus und die damit verbundene Veränderung des Lichts ist die konzeptionelle Grundlage dieser Bildabfolge. Jean-Luc Moulènes Arbeitstag begann am frühen Morgen und endete in dem Augenblick, wo die Straßenbeleuchtung eingeschaltet wurde. Es sollte keine spektakulären Nachtaufnahmen geben. Viele der typischen Berlin-Motive hat Jean-Luc Moulène bewußt vermieden: in seinem Buch gibt es keine Fotos von Wahrzeichen, zu denen seit dem Fall der Mauer auch die Baustellen zählen. Moulènes Berlin-Buch ist nicht für Architekten oder Kunsthistoriker aufgenommen worden, weder für die Soziologen noch für die Stadtwerbung, sondern für die Menschen, die diese Stadt entdecken wollen, das ganze Jahr hindurch.